SULLIVAN COUNTY COMMUNITY ACTION COMMISSION TO HELP THE ECONOMY

Espanol
Educacion y Referidos
CACHE Provee educacion y apoyo directo a individuos y familias como una manera de asistirlos en su esfuerzo por llegar a ser autosuficientes. A traves de Desarrollo Familiar, Basandonoss en las fortalezas; los trabajadores de Desarrollo Familiar laboraran para ayudar en numerosas areas incluyendo la busqueda de apartamentos/hogares, busqueda de empleo y retencion de empleo, manejo economico, localizar lugares de consejeria y asistir a las familias a accesar los recursos existentes en la comunidad para asi lograr sus metas. Un acceso directo a los programas de CACHE, tales como; Asistencia Nutricional y Prevencion del Hambre, Violencia Domestica, Ambientacon, y Cuidado Diurno, nos permiten hacer referidos inmediatos. CACHE tambien tiene una relacion cercana con organizaciones comunitarias lo cual nos permite hacer referidos directos. Nuestras oficinas estan abiertas y nuestros trabajadores de Desarrollo Familiar estan disponibles al publico en general o por cita previa y pueden ser contactos a traves del numero de telefono (845) 292-5821 extencion
Advocacia Familiar
Bajo un contrato con el Departamento de Servicios a la Familia del condado de Sullivan, CACHE tiene la habilidad de proveer consejeros entrenados para laborar en los hogares de las familias con hijos que corren el riesgo de ser desplazados del hogar. Utilizamos la Division de Desarrollo Familiar, basandonos en las fortalezas, consejeros asisten a las familias a accesar los recursos disponibles en la comunidad asi como los recursos existentesdentro el nucleo familiar para mejorar las relaciones entre los padres y los hijos. Nos enfocamos en la unidad familiar y en mantener a los ninos en un ambiente prospero y seguro dentro del hogar. Los consejeros asistiran a la familia a encarar cualquier situacion que haga que la familia sea menos productiva y que impida mantener un ambiente comodo en el hogar. Las metas son establecidas por la familia en coordinacion con los trabajadores de el Departamento se Servicios a la Familia, los cuales haran un referido a la agencia CACHE. Cualquier informacion adicional sobre el programa esta disponible en la oficina de la Division de Desarrollo Familiar. Es un requerimiento tener un caso abierto con el Servicio Preventivo de el Departamento de Servicios a la Familia. Si desea un referido de el departamento puede llamar al telefono (845) 292-0100.
Educacion para Padres de Familia
El Programa de Educacion para Padres de Familia de la agencia CACHE esta disenado a ensenar tecnicas apropiadas en la crianza de los hijos. Tenemos clases disponibles semanalmente, en adicion: tenemos un consejero disponible para hacer visitas a domicilio, si asi los padres lo desean, para ayudarlos a poner en practica las tecnicas ya aprendidascon su propia familia. Utilizamos el modelo de "El padre con sentido Comun", el cual cubre basicamente todas las areas de crianza de los hijos y paternidad responsable. Invitamos a expertos a que nos eduquen sobre los distintos asuntos que encaran los padres y los hijos en la sociedad de hoy dia. Los ninos menores son bienvenidos y proveemos actividades y cuido en un cuarto adyacente al de los padres. Cualquier informacion adicional sobre el programa esta disponible en la oficina de la division de Desarrollo Familiar. Si desea un referido de el departamento puede llamar al telefono (845) 292-0100. No se requiere un caso abierto con el Departamento de Servicios a la Familia.
Vida Independiente
Un programa nuevo de la agencia CACHE. Esta disenado, bajo un contrato con el Departamento de Servicios a la Familia del Condado de Sullivan, para ensenar tecnicas a los adolecentes que necesitaran mas adelante cuando dejen sus hogares y comienzen a vivir de manera independiente. Un consejero de CACHE ensena las tecnicasbasicas de una manera uno-uno con el cliente. Proveemos clases semanalmente donde proveemos entretenamientos y presentaciones para servir como ejemplos en las areas de finanzas, busqueda y retencion de empleo, manejo del hogar, seguridad, toma de decisiones, salud e higiene. Utilizando nuestro metodo basado en las fortalezas, nos enfocamos por desarrollar y entender los talentos de estas personas y como ponerlos en practica en su adultes. Se esperan nuevos desarrollos donde el equipo IL ayudara a que mas jovenes se interesen en el servicio a la comunidad. Cualquier informacion adicional sobre el programa esta disponible en la oficina de la Division de Desarrollo Familiar. Si desea un referido de el departamento puede llamar al telefono (845) 292-0100. No se requiere un caso abierto con el Departamento de Servicios a la Familia.
 
CACHE en espanol (spanish)
Our Office Location:
63 South Main Street
Liberty, N.Y. 12754
Telephone: 845-292-5821
Fax: 845-292-0724
Division de Desarrollo Familiar
CACHE ha adoptado el modelo de Desarrollo Familiar que promueve un enfoque en las fortalezas en vez de las debilidades en un esfuerzo por desrrollar autosuficiencia. La Division de Dessarrollo Familiar es una combinacion de programas cuya labor es fortalecer nuestros clientes a desarrollar su propio plan de accion. Proveemos servicios de educacion a la comunidad, los cuales conectan a las familias con varios servicios comunitarios, tales como; Servicios Familiares, asistencia legal, agencias de salud publica, servicios de emergencia, asistencia de empleo y educacion al consumidor asi como cualquier otra opcion que les asista en el camino hacia la independencia. Ademas, a traves del contrato con la Division de Salud y Servicios a la Familia, proveemos advocacia, educacion a padres/madres y entrenamientos de como vivir de manera independiente para familias con hijos en riesgo de ser desplazados de sus hogares. Tambien proveemos servicios similares a las familias que estan bajo contrato con la agencia de Gas y Electricidad del Estado de Nueva York. CACHE cuenta con el "One Stop Center" conjunto con el Desarrollo de "Workforce Center".
 

© 2004 Sullivan County C.A.C.H.E.
All rights reserved